Unterschied Schwimmteich Naturpool

Oft ist nicht klar, ob es überhaupt einen Unterschied zwischen einem Schwimmteich und einem Naturpool gibt. Beides sind schliesslich natürliche Varianten eines klassischen Swimmingpools. Wir können nur sagen: Da gibt es sogar einen grossen Unterschied!

Während viele bei der Endung «Teich» an ein natürliches Gewässer mit einer eher unregelmässigen (jedenfalls nicht rechteckigen) oder runden/ovalen Form denken, wird mit «Pool» immer eine rechteckige Form verbunden. Das trifft jedoch nicht unbedingt zu, jedenfalls ist die Form nicht der Unterschied, den es bei Schwimmteichen vs. Naturpools zu bachten gilt. Denn: Beim Unterschied zwischen Schwimmteich und Naturpool geht es um die Art der Filterung bzw. Wasseraufbereitung und nicht um das Aussehen.

Ein Naturpool verfügt über einen biologischen Filter, der das Wasser reinigt, während diese Funktion beim Schwimmteich vor allem von den Pflanzen übernommen wird. Wir listen im Folgenden kurz die markantesten Unterschiede auf:

Schwimmteich

  • Viele Pflanzen und Unterwasserpflanzen, z. B. Seerosen
  • Rückzugsbereich und Lebensraum für viele heimische Tiere
  • Schwimm- und Pflanzzone sind ausgewogen verteilt
  • Die Reinigung des Wassers erledigen Wasserpflanzen und das Sediment
  • Verschiedene Tiefen

Naturpool

  • Immer klares Wasser
  • Pumpenabhängiger Filter mit Biofilm
  • Pflanzen, wenn überhaupt, nur zur Dekoration
  • Kein Lebensraum für Tiere
  • Heizung optional
  • Muss laufend gereinigt werden

Informieren Sie sich auf den folgenden Seiten über Schwimmteiche:

Schwimmteiche
Schwimmteich-Planung
Schwimmteich-Bau
Schwimmteich-Unterhalt
Schwimmteich-Filtertechnik
Wasserpflanzen
Pool for Nature
Bildergalerie Schwimmteiche